The company Castup had recently implemented a new feature which detects whether or not a given video is embedded within its designated domain. If this is not the case, the stream is redirected to a static wmv saying the video is not intended to be viewed this way.

A sample webpage which embeds such a video is as follows:

The video can be watched in the page, but not recorded using WMRecorder.
Is that a known problem? Is there a solution?