WAITING FOR AUDIO in Firefox and I.E. and no indication that it is recording

[venik]

When I click on the RECORD AUDIO button on the toolbar of FireFox or IE, I see the window with WAITING FOR AUDIO, but I never see any indication that it is recording anything, even though the internet radio station I am listening to is broadcasting, and I can clearly hear the music from it.

What am I doing wrong?