HTML Code:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="QueuedForConversion" xml:space="preserve">
<value>В очереди на конвертирование</value>
</data>
<data name="StartingConversionWithArgumentsColon0" xml:space="preserve">
<value>Начинаем конвертировать с параметрами: {0}</value>
</data>
<data name="ImportingIntoITunes" xml:space="preserve">
<value>Импорт в iTunes ...</value>
</data>
<data name="NoConversionSettings" xml:space="preserve">
<value>Нет настроек для конвертирования</value>
</data>
<data name="Converting0" xml:space="preserve">
<value>Конвертирование - {0}</value>
</data>
<data name="PleaseEnterAValidNameForThisPreset" xml:space="preserve">
<value>Пожалуйста введите действительное название для шаблона</value>
</data>
<data name="NameRequired" xml:space="preserve">
<value>Требуется название</value>
</data>
<data name="NewPreset" xml:space="preserve">
<value>Новый шаблон</value>
</data>
<data name="Cancel" xml:space="preserve">
<value>Отмена</value>
</data>
<data name="OK" xml:space="preserve">
<value>ОК</value>
</data>
<data name="NameColon" xml:space="preserve">
<value>Название:</value>
</data>
<data name="YouMustSpecifyAnOutputFileExtension" xml:space="preserve">
<value>Вы должны указать расширение выходного файла</value>
</data>
<data name="UnexpectedError" xml:space="preserve">
<value>Непредвиденная ошибка</value>
</data>
<data name="AreYouSureYouWishToDelete0" xml:space="preserve">
<value>Вы уверены, что хотите удалить {0}?</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>Подтвердите удаление</value>
</data>
<data name="AreYouSureYouWantToRevertToTheSystemDefaultConversionSettings" xml:space="preserve">
<value>Вы уверены, что хотите вернуться к системным настройкам конвертирования по умолчанию</value>
</data>
<data name="ConfirmRevert" xml:space="preserve">
<value>Подтвердите возврат</value>
</data>
<data name="Audio" xml:space="preserve">
<value>Аудио</value>
</data>
<data name="ConversionPresets" xml:space="preserve">
<value>Шаблоны для Конвертирования</value>
</data>
<data name="Settings" xml:space="preserve">
<value>Настройки</value>
</data>
<data name="Video" xml:space="preserve">
<value>Видео</value>
</data>
<data name="Delete" xml:space="preserve">
<value>Удалить</value>
</data>
<data name="Clone" xml:space="preserve">
<value>Клонировать</value>
</data>
<data name="Save" xml:space="preserve">
<value>Сохранить</value>
</data>
<data name="SystemDefaults" xml:space="preserve">
<value>Системные настройки по умолчанию</value>
</data>
<data name="AudioBitRateColon" xml:space="preserve">
<value>Аудио Битрейт:</value>
</data>
<data name="AudioChannels" xml:space="preserve">
<value>Аудио Каналы:</value>
</data>
<data name="AudioCodecColon" xml:space="preserve">
<value>Аудио Кодек:</value>
</data>
<data name="AudioSampleRateColon" xml:space="preserve">
<value>Частота Дискретиции Аудио:</value>
</data>
<data name="AudioVolumeColon" xml:space="preserve">
<value>Уровень Громкости Аудио:</value>
</data>
<data name="DisableVideo" xml:space="preserve">
<value>Отключить Видео:</value>
</data>
<data name="OutputFileExtn" xml:space="preserve">
<value>Расширение Выходного Файла:</value>
</data>
<data name="OutputFormatColon" xml:space="preserve">
<value>Выходной Формат:</value>
</data>
<data name="SameQualityColon" xml:space="preserve">
<value>То же самое качество:</value>
</data>
<data name="StartTimeOffsetColon" xml:space="preserve">
<value>Смещение начального времени:</value>
</data>
<data name="VideoBitRateColon" xml:space="preserve">
<value>Видео битрейт:</value>
</data>
<data name="VideoCodecColon" xml:space="preserve">
<value>Видео Кодек:</value>
</data>
<data name="VideoFrameRateColon" xml:space="preserve">
<value>Кадровая Частота:</value>
</data>
<data name="VideoFrameSizeColon" xml:space="preserve">
<value>Размер Видео Кадра:</value>
</data>
<data name="Help" xml:space="preserve">
<value>Помощь</value>
</data>
<data name="ContentTypeColon" xml:space="preserve">
<value>Тип Содержимого:</value>
</data>
<data name="FileExtensionColon" xml:space="preserve">
<value>Расширение Файла:</value>
</data>
<data name="ContentTypeFileExtension" xml:space="preserve">
<value>Тип Содержимого / Расширение Файла</value>
</data>
<data name="Tag" xml:space="preserve">
<value>Тег</value>
</data>
<data name="Value" xml:space="preserve">
<value>Значение</value>
</data>
<data name="MetaData" xml:space="preserve">
<value>Мета Данные</value>
</data>
<data name="PortColon" xml:space="preserve">
<value>Порт:</value>
</data>
<data name="ProtocolColon" xml:space="preserve">
<value>Протокол:</value>
</data>
<data name="PortToMonitor" xml:space="preserve">
<value>Отслеживаемый Порт</value>
</data>
<data name="SiteColon" xml:space="preserve">
<value>Сайт:</value>
</data>
<data name="SecureHTTPSite" xml:space="preserve">
<value>Безопасный HTTP Сайт</value>
</data>
<data name="Browse" xml:space="preserve">
<value>Открыть</value>
</data>
<data name="StorageFolder" xml:space="preserve">
<value>Путь для Записанных Файлов</value>
</data>
<data name="MinimumDownloadSize" xml:space="preserve">
<value>Минимальный Размер Закачки</value>
</data>
<data name="KB" xml:space="preserve">
<value>KB</value>
</data>
<data name="PortsToMonitor" xml:space="preserve">
<value>Отслеживаемые Порты</value>
</data>
<data name="Port" xml:space="preserve">
<value>Порт</value>
</data>
<data name="Protocol" xml:space="preserve">
<value>Протокол</value>
</data>
<data name="Add" xml:space="preserve">
<value>Добавить</value>
</data>
<data name="ContentTypeFileExtensions" xml:space="preserve">
<value>Тип Содержимого/Расширение Файла</value>
</data>
<data name="ContentType" xml:space="preserve">
<value>Тип Содержимого</value>
</data>
<data name="FileExtension" xml:space="preserve">
<value>Расширение Файла</value>
</data>
<data name="MaxDownloadTime" xml:space="preserve">
<value>Макс. Время Скачивания</value>
</data>
<data name="Minutes" xml:space="preserve">
<value>Минуты</value>
</data>
<data name="StreamingMediaFromTheFollowingSecureSitesWillBeRecordedNotDownloaded" xml:space="preserve">
<value>Медиа потоки со следующих безопасных сайтов будет перехвачены (а не скачаны)</value>
</data>
<data name="SecureSite" xml:space="preserve">
<value>Безопасный Сайт</value>
</data>
<data name="AlwaysRecordRTMPStreamsInsteadOfDownloading" xml:space="preserve">
<value>Всегда перехватывать RTMP потоки (вместо скачивания)</value>
</data>
<data name="URLThatHostsTheStreamingMedia" xml:space="preserve">
<value>URL по которому размещен медиа поток</value>
</data>
<data name="Schedule" xml:space="preserve">
<value>Планировщик</value>
</data>
<data name="TypeColon" xml:space="preserve">
<value>Тип:</value>
</data>
<data name="DailySchedule" xml:space="preserve">
<value>Планировщик по Дням Недели</value>
</data>
<data name="Sun" xml:space="preserve">
<value>Вск.</value>
</data>
<data name="Sat" xml:space="preserve">
<value>Сб.</value>
</data>
<data name="Fri" xml:space="preserve">
<value>Птн.</value>
</data>
<data name="Thu" xml:space="preserve">
<value>Чт.</value>
</data>
<data name="Wed" xml:space="preserve">
<value>Ср.</value>
</data>
<data name="Tue" xml:space="preserve">
<value>Вт.</value>
</data>
<data name="Mon" xml:space="preserve">
<value>Пн.</value>
</data>
<data name="StartTimeColon" xml:space="preserve">
<value>Время Запуска:</value>
</data>
<data name="OnceOffSchedule" xml:space="preserve">
<value>Однократная Запись</value>
</data>
<data name="ScheduleDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Планировщик ...</value>
</data>
<data name="Copyright2008CommaJakstaLLCCommaAllRightsReserved" xml:space="preserve">
<value>Copyright 2008-2011, Jaksta Technologies Pty Ltd, Все права сохранены</value>
</data>
<data name="DebugMode" xml:space="preserve">
<value>Режим Отладки</value>
</data>
<data name="Support" xml:space="preserve">
<value>Поддержка</value>
</data>
<data name="JakstaStreamingMediaRecorderLicense" xml:space="preserve">
<value>Лицензия на Replay Media Catcher</value>
</data>
<data name="Acknowledgements" xml:space="preserve">
<value>Благодарности</value>
</data>
<data name="JakstaStreamingMediaRecorderEULA" xml:space="preserve">
<value>Лицензионное соглашение конечного пользователя Replay Media Catcher</value>
</data>
<data name="Assembly" xml:space="preserve">
<value>Сборка</value>
</data>
<data name="EmailLogsToSupport" xml:space="preserve">
<value>Отправить логи в службу поддержки</value>
</data>
<data name="AboutDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>О программе ...</value>
</data>
<data name="Name" xml:space="preserve">
<value>Название</value>
</data>
<data name="Status" xml:space="preserve">
<value>Статус</value>
</data>
<data name="Rename" xml:space="preserve">
<value>Переименовать</value>
</data>
<data name="ProgressDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Прогресс ...</value>
</data>
<data name="PlayDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Проиграть ...</value>
</data>
<data name="ReprocessDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Обработать заново ...</value>
</data>
<data name="ConvertDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Конвертировать ...</value>
</data>
<data name="MetaDataTags" xml:space="preserve">
<value>Мета Данные/Теги</value>
</data>
<data name="RestrictedMode" xml:space="preserve">
<value>Демо Режим - Купить Сейчас</value>
</data>
<data name="AlwaysOnTop" xml:space="preserve">
<value>Выше Всех Окон</value>
</data>
<data name="ImportIntoITunes" xml:space="preserve">
<value>Импортировать в iTunes</value>
</data>
<data name="ConversionSettingsColon" xml:space="preserve">
<value>Настройки Конвертирования:</value>
</data>
<data name="EULA" xml:space="preserve">
<value>Лицензионное Соглашение Конечного Пользователя </value>
</data>
<data name="MenuStrip" xml:space="preserve">
<value>menuStrip</value>
</data>
<data name="File" xml:space="preserve">
<value>Файл</value>
</data>
<data name="StartMonitoring" xml:space="preserve">
<value>Начать Запись</value>
</data>
<data name="StopMonitoring" xml:space="preserve">
<value>Завершить Запись</value>
</data>
<data name="Exit" xml:space="preserve">
<value>Выход</value>
</data>
<data name="Download" xml:space="preserve">
<value>Скачивание</value>
</data>
<data name="Tools" xml:space="preserve">
<value>Инструменты</value>
</data>
<data name="ConversionSettings" xml:space="preserve">
<value>Настройки Конвертирования</value>
</data>
<data name="ClearHistory" xml:space="preserve">
<value>Очистить Историю</value>
</data>
<data name="DeleteHistoryAndMedia" xml:space="preserve">
<value>Удалить Историю и Медиа</value>
</data>
<data name="DownloadDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Скачать ...</value>
</data>
<data name="OpenStorage" xml:space="preserve">
<value>Открыть</value>
</data>
<data name="HelpPage" xml:space="preserve">
<value>Руководство Пользователя</value>
</data>
<data name="About" xml:space="preserve">
<value>О программе</value>
</data>
<data name="InProgress" xml:space="preserve">
<value>Текущие</value>
</data>
<data name="RecordingsCurrentlyInProgress" xml:space="preserve">
<value>Сейчас записывается</value>
</data>
<data name="Today" xml:space="preserve">
<value>Сегодня</value>
</data>
<data name="TodaysRecordingsDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Записано сегодня ...</value>
</data>
<data name="Yesterday" xml:space="preserve">
<value>Вчера</value>
</data>
<data name="YesterdaysRecordingsDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Записано вчера ...</value>
</data>
<data name="ThisWeek" xml:space="preserve">
<value>Неделя</value>
</data>
<data name="RecordingsInThePastWeekDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Записано за прошлую неделю ...</value>
</data>
<data name="ThisMonth" xml:space="preserve">
<value>Месяц</value>
</data>
<data name="RecordingsInThePastMonthDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Записано за прошлый месяц ...</value>
</data>
<data name="Recordings" xml:space="preserve">
<value>Записи</value>
</data>
<data name="RecordingsHistory" xml:space="preserve">
<value>История записи</value>
</data>
<data name="AllMusic" xml:space="preserve">
<value>Вся Музыка</value>
</data>
<data name="ByArtist" xml:space="preserve">
<value>По Исполнителю</value>
</data>
<data name="BySong" xml:space="preserve">
<value>По Названию Композиции</value>
</data>
<data name="ByAlbum" xml:space="preserve">
<value>По Названию Альбома</value>
</data>
<data name="MusicSearch" xml:space="preserve">
<value>Поиск Музыки</value>
</data>
<data name="SearchForMusic" xml:space="preserve">
<value>Искать музыку</value>
</data>
<data name="AllVideos" xml:space="preserve">
<value>Все Видео</value>
</data>
<data name="SearchAllVideos" xml:space="preserve">
<value>Поиск всех видео</value>
</data>
<data name="ActionAndAdventure" xml:space="preserve">
<value>Боевики и Приключенческие фильмы</value>
</data>
<data name="SearchAllActionAndAdventure" xml:space="preserve">
<value>Найти все Боевики и Приключенческие фильмы</value>
</data>
<data name="Animation" xml:space="preserve">
<value>Анимация</value>
</data>
<data name="SearchAllAnimation" xml:space="preserve">
<value>Найти все Анимационные видео</value>
</data>
<data name="CelebrityAndGossip" xml:space="preserve">
<value>Знаменитости и Слухи</value>
</data>
<data name="SearchAllCelebrityAndGossip" xml:space="preserve">
<value>Найти все видео о Знаменитостях и Слухах</value>
</data>
<data name="CollegeFootball" xml:space="preserve">
<value>Американский Футбол в Колледжах</value>
</data>
<data name="SearchAllCollegeFootball" xml:space="preserve">
<value>Найти все видео об Американском Футболе в Колледжах</value>
</data>
<data name="Comedy" xml:space="preserve">
<value>Комедии</value>
</data>
<data name="SearchAllComedy" xml:space="preserve">
<value>Найти все Комедии</value>
</data>
<data name="CrimeAndMystery" xml:space="preserve">
<value>Преступления и Тайны</value>
</data>
<data name="SearchAllCrimeAndMystery" xml:space="preserve">
<value>Найти все видео о Преступлениях и Тайнах</value>
</data>
<data name="DocumentaryAndBiography" xml:space="preserve">
<value>Д/ф и Биографии</value>
</data>
<data name="SearchAllDocumentaryAndBiography" xml:space="preserve">
<value>Найти все Документальные Фильмы и Биографии</value>
</data>
<data name="Drama" xml:space="preserve">
<value>Драмы</value>
</data>
<data name="SearchAllDrama" xml:space="preserve">
<value>Найти все Драмы</value>
</data>
<data name="FamilyAndKids" xml:space="preserve">
<value>Семья и Дети</value>
</data>
<data name="SearchAllFamilyAndKids" xml:space="preserve">
<value>Найти все видео о Семье и Детях</value>
</data>
<data name="Gaming" xml:space="preserve">
<value>Игры</value>
</data>
<data name="SearchAllGaming" xml:space="preserve">
<value>Найти все видео об Играх</value>
</data>
<data name="HorrorAndThriller" xml:space="preserve">
<value>Ужастики и Триллеры</value>
</data>
<data name="SearchAllHorrorAndThriller" xml:space="preserve">
<value>Найти все Фильмы ужасов и Триллеры</value>
</data>
<data name="LifestyleAndFashion" xml:space="preserve">
<value>Стиль жизни и Мода</value>
</data>
<data name="SearchAllLifestyleAndFashion" xml:space="preserve">
<value>Найти все видео о Стиле жизни и Моде</value>
</data>
<data name="LiveEventsAndSpecials" xml:space="preserve">
<value>События в Прямом эфире и Специальные передачи</value>
</data>
<data name="SearchAllLiveEventsAndSpecials" xml:space="preserve">
<value>Найти все События в Прямом эфире и Специальные передачи</value>
</data>
<data name="MusicVideos" xml:space="preserve">
<value>Видеоклипы</value>
</data>
<data name="SearchAllMusicVideos" xml:space="preserve">
<value>Найти все Видеоклипы</value>
</data>
<data name="NBA" xml:space="preserve">
<value>NBA</value>
</data>
<data name="SearchAllNBA" xml:space="preserve">
<value>Найти все видео NBA</value>
</data>
<data name="NHL" xml:space="preserve">
<value>NHL</value>
</data>
<data name="SearchAllNHL" xml:space="preserve">
<value>Найти все видео NHL</value>
</data>
<data name="NewsAndInformation" xml:space="preserve">
<value>Новости и Информация</value>
</data>
<data name="SearchAllNewsAndInformation" xml:space="preserve">
<value>Найти все видео "Новости и Информация"</value>
</data>
<data name="Political" xml:space="preserve">
<value>Политика</value>
</data>
<data name="SearchAllPolitical" xml:space="preserve">
<value>Найти все видео о Политике</value>
</data>
<data name="RealityAndGameShow" xml:space="preserve">
<value>Реалити-шоу и Игровые шоу</value>
</data>
<data name="SearchAllRealityAndGameShow" xml:space="preserve">
<value>Найти все Реалити-шоу и Игровые шоу</value>
</data>
<data name="SciFiAndFantasy" xml:space="preserve">
<value>Научная фантастика и Фэнтези</value>
</data>
<data name="SearchAllSciFiAndFantasy" xml:space="preserve">
<value>Найти все видео "Научная фантастика и Фэнтези"</value>
</data>
<data name="SoapOpera" xml:space="preserve">
<value>Мыльные Оперы</value>
</data>
<data name="SearchAllSoapOpera" xml:space="preserve">
<value>Найти все Мыльные Оперы</value>
</data>
<data name="SportsAndFitness" xml:space="preserve">
<value>Спорт и Фитнес</value>
</data>
<data name="SearchAllSportsAndFitness" xml:space="preserve">
<value>Найти все видео о Спорте и Фитнесе</value>
</data>
<data name="TalkAndInterview" xml:space="preserve">
<value>Разговоры и Интервью</value>
</data>
<data name="SearchAllTalkAndInterview" xml:space="preserve">
<value>Найти все видео "Разговоры и Интервью"</value>
</data>
<data name="Technology" xml:space="preserve">
<value>Технологии</value>
</data>
<data name="SearchAllTechnology" xml:space="preserve">
<value>Найти все видео о Технологиях</value>
</data>
<data name="TravelAndNature" xml:space="preserve">
<value>Путешествия и Природа</value>
</data>
<data name="SearchAllTravelAndNature" xml:space="preserve">
<value>Найти все видео о Путешествиях и Природе</value>
</data>
<data name="VideoSearch" xml:space="preserve">
<value>Поиск видео</value>
</data>
<data name="SearchForVideo" xml:space="preserve">
<value>Найти видео</value>
</data>
<data name="AllStationsPrograms" xml:space="preserve">
<value>Все Радиостанции/Программы</value>
</data>
<data name="SearchAllRadioStationsAndPrograms" xml:space="preserve">
<value>Найти все Радиостанции и Программы</value>
</data>
<data name="MyCity" xml:space="preserve">
<value>Мой город</value>
</data>
<data name="SearchAllStationsAndProgramsInMyCity" xml:space="preserve">
<value>Найти все радиостанции и программы в моем городе</value>
</data>
<data name="MyRegion" xml:space="preserve">
<value>Мой регион</value>
</data>
<data name="SearchAllRadioStationsAndProgramsInMyRegion" xml:space="preserve">
<value>Найти все радиостанции и программы в моем регионе</value>
</data>
<data name="MyCountry" xml:space="preserve">
<value>Моя страна</value>
</data>
<data name="SearchAllRadioStationsAndProgramsInMyCountry" xml:space="preserve">
<value>Найти все радиостанции и программы в моей стране</value>
</data>
<data name="RadioSearch" xml:space="preserve">
<value>Поиск радио</value>
</data>
<data name="SearchForRadioStationsAndPrograms" xml:space="preserve">
<value>Найти радиостанции и программы</value>
</data>
<data name="Search" xml:space="preserve">
<value>Поиск</value>
</data>
<data name="MusicCommaRadioAndVideoSearch" xml:space="preserve">
<value>Поиск Музыки, Радио и Видео</value>
</data>
<data name="ScheduleRecordingForAFutureTime" xml:space="preserve">
<value>Запись по расписанию</value>
</data>
<data name="JakstaStreamingMediaRecorder" xml:space="preserve">
<value>Replay Media Catcher</value>
</data>
<data name="DontShowAgain" xml:space="preserve">
<value>Больше не Показывать</value>
</data>
<data name="ViewADemonstration" xml:space="preserve">
<value>Посмотреть демонстрацию</value>
</data>
<data name="JakstaStreamingMediaRecorderAndConverterIsDifferentFromOtherVideoAndMusicDownloadersAndConvertersYouMayHaveUsedInThePastExclaim" xml:space="preserve">
<value>Replay Media Catcher отличается от других программ для скачивания и конвертирования Видео и Музыки, которыми вы могли пользоваться в прошлом!</value>
</data>
<data name="JustClickTheStartMonitoringButtonExclaim" xml:space="preserve">
<value>Просто нажмите на кнопку Начать запись!</value>
</data>
<data name="JakstaWillThenAutomaticallyDetectSupportedMusicAndVideoWhenItIsPlayedInYourBrowserAndBeginToIndependentlyDownloadAndThenConvertItLeavingYouFreeToContinueBrowsingTheWebExclaim" xml:space="preserve">
<value>Replay Media Catcher автоматически обнаружит поддерживаемые Музыкальные и Видео потоки, когда Вы начнете их проигрывать в Вашем Интернет обозревателе, а также начнет скачивать их независимо друг от друга, а затем конвертировать их, позволяя Вам продолжать просмотр Интернет страниц!</value>
</data>
<data name="WelcomeExclaim" xml:space="preserve">
<value>Добро пожаловать!</value>
</data>
<data name="License" xml:space="preserve">
<value>Лицензия</value>
</data>
<data name="Only50PercentOfAnyOtherCompatibleOndemandStreamWillBeRecordedDot" xml:space="preserve">
<value>Только 50% любых поддерживаемых потоков по запросу (on-demand) будет записано.</value>
</data>
<data name="ToRecordAnEntireStreamFromOtherSitesPleasePurchaseALicenseDot" xml:space="preserve">
<value>Чтобы записать поток полностью с других сайтов, пожалуйста приобретите лицензию.</value>
</data>
<data name="PurchaseLicense" xml:space="preserve">
<value>Приобрести Лицензию</value>
</data>
<data name="LoadPurchasedLicenseKey" xml:space="preserve">
<value>Загрузить Приобретенный Лицензионный Ключ</value>
</data>
<data name="OneZeroZeroPercentOfOndemandStreamsFromYouTubeWillBeRecordedDot" xml:space="preserve">
<value>100% потоков по запросу (on-demand) с YouTube будет записано.</value>
</data>
<data name="Only1MinuteOfAnyCompatibleLiveStreamWillBeRecordedDot" xml:space="preserve">
<value>Только 1 минута любого поддерживаемого вещания в прямом эфире будет записана.</value>
</data>
<data name="BuyNowExclaim" xml:space="preserve">
<value>Купить Сейчас!</value>
</data>
<data name="ThreeFiveUSDExclaim" xml:space="preserve">
<value>$35 Долларов США!</value>
</data>
<data name="NewVersionAvailable" xml:space="preserve">
<value>Доступна новая версия</value>
</data>
<data name="Refresh" xml:space="preserve">
<value>Обновить</value>
</data>
<data name="SecureStreamDetected" xml:space="preserve">
<value>Обнаружен Безопасный Поток</value>
</data>
<data name="NextRunTime" xml:space="preserve">
<value>Старт записи</value>
</data>
<data name="Url" xml:space="preserve">
<value>URL адрес</value>
</data>
<data name="SearchDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Искать ...</value>
</data>
<data name="Go" xml:space="preserve">
<value>Найти</value>
</data>
<data name="Title" xml:space="preserve">
<value>Название</value>
</data>
<data name="Results" xml:space="preserve">
<value>Результаты поиска</value>
</data>
<data name="One" xml:space="preserve">
<value>1</value>
</data>
<data name="VideoSource" xml:space="preserve">
<value>Источник Видео</value>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
<value>Описание</value>
</data>
<data name="VideoTitle" xml:space="preserve">
<value>Название Видео</value>
</data>
<data name="ThisIsDialogIsForAdvancedUsersOnlyDot" xml:space="preserve">
<value>Данное диалоговое окно предназначено только для продвинутых пользователей.</value>
</data>
<data name="EnterOnlyTheDirectUrlToTheVideoOrMusicYouWantToDownloadDot" xml:space="preserve">
<value>Введите только прямой URL адрес видео ролика (или музыкальной композиции), который(ую) хотите скачать.</value>
</data>
<data name="EnteringTheWebpageItResidesOnWillNotWorkDot" xml:space="preserve">
<value>Пожалуйста не вводите адрес веб-страницы, на которой расположен аудио/видео поток. </value>
</data>
<data name="InsteadClickTheStartMonitoringButtonOnTheMainJakstaWindowDot" xml:space="preserve">
<value>Вместо этого нажмите кнопку Начать Запись в главном окне Replay Media Catcher</value>
</data>
<data name="JakstaWillAutomaticallyDetectTheStreamPlayingInYourBrowserDashThereIsNoNeedToEnterURLS" xml:space="preserve">
<value>Replay Media Catcher автоматически обнаружит поток, проигрываемый в Вашем Интернет-обозревателе - Вводить URL адрес не понадобится.</value>
</data>
<data name="EnterURLForDownloadDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Введите URL адрес для скачивания ...</value>
</data>
<data name="RestrictedModeDash50PercentOfOndemandOr1MinuteOfLiveStreamsWillBeCapturedDot" xml:space="preserve">
<value>Демо Режим - 50% потока по запросу или 1 минута трансляции в прямом эфире будут перехвачены.</value>
</data>
<data name="CancelledByUser" xml:space="preserve">
<value>Отменено пользователем</value>
</data>
<data name="DownloadCompleteTrialLimitationReached" xml:space="preserve">
<value>Скачивание завершено (Достингуто ограничение демо версии)</value>
</data>
<data name="DownloadComplete" xml:space="preserve">
<value>Скачивание завершено</value>
</data>
<data name="RestrictedMode100PercentOfThisStreamWillBeCaptured" xml:space="preserve">
<value>Демо Режим - 100% данного потока будет перехвачено.</value>
</data>
<data name="RestrictedMode50PercentOfOndemandOr1MinuteOfLiveStreamsWillBeCaptured" xml:space="preserve">
<value>Демо Режим - 50% данного потока по запросу или 1 минута трансляции в прямом эфире будут перехвачены.</value>
</data>
<data name="DownloadFrom0IsNOTExtemptFromLicenseRestrictions" xml:space="preserve">
<value>Скачивание с {0} НЕ является исключением из лицензионных ограничений.</value>
</data>
<data name="StartingITunesDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Запуск iTunes</value>
</data>
<data name="English" xml:space="preserve">
<value>English</value>
</data>
<data name="German" xml:space="preserve">
<value>German</value>
</data>
<data name="Language" xml:space="preserve">
<value>Язык</value>
</data>
<data name="DailyNextColon0" xml:space="preserve">
<value>Ежедневно (Следующая: {0})</value>
</data>
<data name="IntervalNextColon0" xml:space="preserve">
<value>Интервал (Следующая: {0})</value>
</data>
<data name="MonthlyNextColon0" xml:space="preserve">
<value>Ежемесячно (Следующая: {0})</value>
</data>
<data name="OneTimeNextColon0" xml:space="preserve">
<value>Один Раз (Следующая: {0})</value>
</data>
<data name="IntervalCannotBeLessThan60Seconds" xml:space="preserve">
<value>Интервал не может быть менее 60 секунд</value>
</data>
<data name="PleaseSelectAScheduleType" xml:space="preserve">
<value>Пожалуйста, выберите тип планировщика</value>
</data>
<data name="PleaseEnterAUrl" xml:space="preserve">
<value>Пожалуйста, введите URL адрес</value>
</data>
<data name="PleaseSelectAtLeastOneDay" xml:space="preserve">
<value>Пожалуйста, выберите по крайней мере один день</value>
</data>
<data name="WeeklyNextColon0" xml:space="preserve">
<value>Еженедельно (Следующая: {0})</value>
</data>
<data name="RunningInRestrictedMode" xml:space="preserve">
<value>Программа работает в Демонстрационном Режиме</value>
</data>
<data name="NoValidLicenseFound" xml:space="preserve">
<value>Действительных лицензий не найдено</value>
</data>
<data name="AFileCalled0HasBeenPlacedOnYourDesktopContainingTheLogFilesDotrnrnPleaseAttachedThisToAnEmailAndSendToSupportJakstaDotcomDotrnrnThankyouExclaim" xml:space="preserve">
<value>Файл с именем {0}, содержащий логи, был помещен на Ваш рабочий стол.\r\n\r\nПожалуйста, прикрепите данный файл при отправлении запроса в службу поддержки, если потребуется.\r\n\r\nСпасибо!</value>
</data>
<data name="ActionRequiredExclaim" xml:space="preserve">
<value>Требуется Действие!</value>
</data>
<data name="JakstaLLCCommendsAndThanksAllContributersToTheFollowingOpenSourceProductsColonnn" xml:space="preserve">
<value>Jaksta Technologies Pty Ltd рекомендует следующие продукты с открытым исходным кодом, а также благодарит всех тех, кто внес свой вклад в их создание:\n\n</value>
</data>
<data name="ThisProductContainsTheFollowingApacheOpenSourceProductColonLog4NetHttpColonwwwDotloggingDotapacheDotorglog4netn" xml:space="preserve">
<value>Данный продукт содержит продукт с открытым исходным кодом: Log4Net (http://www.logging.apache.org/log4net)\n</value>
</data>
<data name="ToLearnMoreAboutTheApacheSoftwareLicenseForLog4netCommaPleaseVisitHttpColonwwwDotapacheDotorglicensesLICENSEDash2Dot0Dotnn" xml:space="preserve">
<value>Чтобы узнать подробнее об Apache Software License для log4net, пожалуйста посетите http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.\n\n</value>
</data>
<data name="ThisProductContainsTheFollowingOpenSourceProductColonFFMPEGHttpColonffmpegDotmplayerhqDothun" xml:space="preserve">
<value>Данный продукт содержит следующий продукт с открытым исходным кодом: FFMPEG (http://ffmpeg.mplayerhq.hu)\n</value>
</data>
<data name="FFMPEGIsLicensedUnderTheGNULesserGeneralPublicLicenseLGPLDotToLearnMorePleaseVisitHttpColonwwwDotgnuDotorgcopyleftlesserDothtmlDotnn" xml:space="preserve">
<value>FFMPEG распространяется под лицензией GNU Lesser General Public License (LGPL). Чтобы узнать подробнее, пожалуйста, посетите http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html.\n\n</value>
</data>
<data name="ThisProductContainsTheFollowingOpenSourceProductColonSystemDotDataDotSQLiteHttpColonsqliteDotphxsoftwareDotcomn" xml:space="preserve">
<value>Данный продукт содержит следующий продукт с открытым исходным кодом: System.Data.SQLite (http://sqlite.phxsoftware.com)\n</value>
</data>
<data name="SystemDotDataDotSQLiteIsInThePublicDomainAndDoesNotHaveAnyLicensingRestrictionsDotToLearnMorePleaseVisitHttpColonwwwDotsqliteDotorgcopyrightDothtmlDotnn" xml:space="preserve">
<value>System.Data.SQLite является Общественным Достоянием и не имеет никаких лицензионных ограничений. Чтобы узнать подробнее, пожалуйста, посетите http://www.sqlite.org/copyright.html.\n\n</value>
</data>
<data name="ThisProductContainsTheFollowingOpenSourceProductColonTagLibHashHttpColonwwwDottaglibDashsharpDotcomn" xml:space="preserve">
<value>Данный продукт содержит следующий продукт с открытым исходным кодом: TagLib# (https://github.com/mono/taglib-sharp)\n</value>
</data>
<data name="TagLibHashIsLicensedUnderTheGNULesserGeneralPublicLicenseLGPLDotToLearnMorePleaseVisitHttpColonwwwDotgnuDotorgcopyleftlesserDothtmlDotnn" xml:space="preserve">
<value>TagLib# распространяется под лицензией GNU Lesser General Public License (LGPL). Чтобы узнать подробнее, пожалуйста, посетите http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html.\n\n</value>
</data>
<data name="ThisProductContainsTheFollowingOpenSourceProductColonLive555LiveMediaHttpColonwwwDotlive555DotcomliveMedian" xml:space="preserve">
<value>Данный продукт содержит следующий продукт с открытым исходным кодом: Live555 LiveMedia (http://www.live555.com/liveMedia)\n</value>
</data>
<data name="Live555LiveMediaIsLicensedUnderTheGNULesserGeneralPublicLicenseLGPLDotToLearnMorePleaseVisitHttpColonwwwDotgnuDotorgcopyleftlesserDothtmlDotnn" xml:space="preserve">
<value>Live555 LiveMedia распространяется под лицензией GNU Lesser General Public License (LGPL). Чтобы узнать подробнее, пожалуйста, посетите http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html.\n\n</value>
</data>
<data name="UnexpectedFatalError" xml:space="preserve">
<value>Непредвиденная Фатальная Ошибка</value>
</data>
<data name="DoNotConvert" xml:space="preserve">
<value>Не конвертировать</value>
</data>
<data name="SelectFileToViewMetaDataDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Выберите файл, чтобы просмотреть мета данные ...</value>
</data>
<data name="PleaseSelectAConversionSettingAndTryAgain" xml:space="preserve">
<value>Пожалуйста, выберите настройки для конвертирования, и попробуйте еще раз</value>
</data>
<data name="NoConversionSettingsSelected" xml:space="preserve">
<value>Настройки для конвертирования не выбраны</value>
</data>
<data name="SelectFilesToConvertDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Выберите файлы для конвертирования ...</value>
</data>
<data name="CancelThisDownload" xml:space="preserve">
<value>Отменить данную закачку?</value>
</data>
<data name="CancelThisDownloadAndDeleteAllAssociatedDownloadedAndConvertedFiles" xml:space="preserve">
<value>Отменить данную закачку и удалить все связанные скачанные и сконвертированные файлы?</value>
</data>
<data name="AreYouSure" xml:space="preserve">
<value>Вы уверены?</value>
</data>
<data name="CancelThisRecording" xml:space="preserve">
<value>Отменить данный перехват?</value>
</data>
<data name="CancelThisRecordingAndDeleteAllAssociatedDownloadedAndConvertedFiles" xml:space="preserve">
<value>Отменить данный перехват и удалить все связанные перехваченные и сконвертированные файлы?</value>
</data>
<data name="AreYouSureYouWishToDeleteThisEntryAndAllAssociatedDownloadedAndConvertedFiles" xml:space="preserve">
<value>Вы уверены, что хотите удалить данное задание и все связанные с ним скачанные и сконвертированные файлы?</value>
</data>
<data name="CouldNotFindFile" xml:space="preserve">
<value>Не могу найти файл</value>
</data>
<data name="JakstaStreamingMediaRecorderDashMonitoringDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Replay Media Catcher - Идет запись...</value>
</data>
<data name="DoYouWantToConvertTheCancelledDownload" xml:space="preserve">
<value>Вы хотите сконвертировать файлы, скачивание которых было отменено?</value>
</data>
<data name="StillConvert" xml:space="preserve">
<value>Все равно конвертировать?</value>
</data>
<data name="CompleteWithErrorsDotDoubleClickToViewDot" xml:space="preserve">
<value>Завершено со ошибками. Сделайте двойной щелчок мышью, чтобы посмотреть подробности.</value>
</data>
<data name="CompleteTrialLimitationReached" xml:space="preserve">
<value>Завершено (50% ограничение демо версии достигнуто)</value>
</data>
<data name="Complete" xml:space="preserve">
<value>Завершено</value>
</data>
<data name="StartedAtColon01" xml:space="preserve">
<value>Начато в: {0} {1}</value>
</data>
<data name="OverwriteExistingFile" xml:space="preserve">
<value>Перезаписать существующие файлы?</value>
</data>
<data name="AlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>{0} уже существует</value>
</data>
<data name="CouldNotLoadHistoryColon0" xml:space="preserve">
<value>Не могу загрузить историю: {0}</value>
</data>
<data name="LicenseFile0IsCorruptColonrnrn1RnrnItHasBeenMovedTo2rnrnYouWillNeedToReloadAValidLicenseFileDot" xml:space="preserve">
<value>Лицензионный файл {0} поврежден:\r\n\r\n{1}\r\n\r\nОн был перемещен в {2}\r\n\r\nВам нужно перезагрузить действительный лицензионный файл.</value>
</data>
<data name="LicenseFile0IsCorruptColonrnrn1RnrnItHasBeenDeletedDotrnrnYouWillNeedToReloadAValidLicenseFileDot" xml:space="preserve">
<value>Лицензионный файл {0} поврежден:\r\n\r\n{1}\r\n\r\nОн был удален.\r\n\r\nВам нужно перезагрузить действительный лицензионный файл.</value>
</data>
<data name="LicenseFile0IsCorruptColonrnrn1RnrnItCouldNotBeMovedOrDeletedDotrnrnYouWillNeedToReloadAValidLicenseFileDot" xml:space="preserve">
<value>Лицензионный файл {0} поврежден:\r\n\r\n{1}\r\n\r\nОн не может быть перемещен или удален.\r\n\r\nВам нужно перезагрузить действительный лицензионный файл.</value>
</data>
<data name="PleaseEmailThisErrorToSupportAtjakstaDotcom" xml:space="preserve">
<value>{0}\r\nПожалуйста, отправьте запрос в службу поддержки с сайта www.applian.com</value>
</data>
<data name="LicenseIsInvalid" xml:space="preserve">
<value>Лицензия недействительна</value>
</data>
<data name="CouldNotDelete0Colon1" xml:space="preserve">
<value>Невозможно удалить {0}: {1}</value>
</data>
<data name="WouldYouLikeToStartMonitoringNow" xml:space="preserve">
<value>Начать запись?</value>
</data>
<data name="PleaseCancelThemOrWaitForThemToCompleteDot" xml:space="preserve">
<value>Пожалуйста, отмените их или дождитесь завершения.</value>
</data>
<data name="DownloadsAndorConversionsAreInProgressDot" xml:space="preserve">
<value>Программа осуществляет Скачивание и/или Конвертирование.</value>
</data>
<data name="DoYouWishToClearAllItemsFromTheHistoryrnrnRecordedMediaWillNOTBeDeletedDotrnrnWARNINGColonThisCanNOTBeUndoneExclaim" xml:space="preserve">
<value>Очистить историю записи?\r\n\r\nЗаписанные медиа файлы НЕ будут удалены.\r\n\r\nВнимание: Данное действие НЕ может быть отменено!</value>
</data>
<data name="DoYouWishToDeleteAllItemsIncludingAllRecordedMediaFromTheHistoryrnrnWARNINGColonAllRecordedMediaWillAlsoBeDeletedExclaimrnrnThisCanNOTBeUndoneExclaim" xml:space="preserve">
<value>Очистить историю записи и Удалить записанное?\r\n\r\nВнимание: Все записанные медиа файлы будут удалены!\r\n\r\nДанное действие НЕ может быть отменено!</value>
</data>
<data name="AllProductRestrictionsHaveNowBeenRemovedDot" xml:space="preserve">
<value>Все ограничения продукта были сняты.</value>
</data>
<data name="ThankyouForPurchasingALicenseExclaim" xml:space="preserve">
<value>Благодарим за покупку!</value>
</data>
<data name="Version0IsNowAvailableDot" xml:space="preserve">
<value>Версия {0} доступна для скачивания.</value>
</data>
<data name="AnotherInstanceOfJakstaIsAlreadyRunning" xml:space="preserve">
<value>Другой экземпляр Replay Media Catcher уже запущен</value>
</data>
<data name="JakstaIsAlreadyRunning" xml:space="preserve">
<value>Replay Media Catcher уже запущен</value>
</data>
<data name="RecordingOf0rn" xml:space="preserve">
<value>Идет запись {0}\r\n</value>
</data>
<data name="DownloadFileColon0rn" xml:space="preserve">
<value>Скачать файл: {0}\r\n</value>
</data>
<data name="ConvertedFileColon0rn" xml:space="preserve">
<value>Сконвертированный файл: {0}\r\n</value>
</data>
<data name="TheFollowingStreamHasBeenDetectedAsASecureStreamColonrnrn0RnrnASecureStreamCanNotBeDownloadedIndependentlyrnButWillContinueToBeRecordedWhilstItIsPlayingInYourBrowserDot" xml:space="preserve">
<value>Следующий поток обнаружен, как безопасный поток:\r\n\r\n{0}\r\n\r\nБезопасный поток не может быть скачан независимо,\r\nно он будет перехватываться, пока будет проигрываться в Вашем Интернет обозревателе.</value>
</data>
<data name="RadioSearchColon0" xml:space="preserve">
<value>Поиск Радио: {0}</value>
</data>
<data name="MusicSearchColon0" xml:space="preserve">
<value>Поиск Музыки: {0}</value>
</data>
<data name="VideoSearchColon0" xml:space="preserve">
<value>Поиск Видео: {0}</value>
</data>
<data name="ArtistColon0" xml:space="preserve">
<value>Исполнитель: {0}</value>
</data>
<data name="AlbumColon0" xml:space="preserve">
<value>Альбом: {0}</value>
</data>
<data name="DisplayingFirst0Results" xml:space="preserve">
<value>Результаты: Показаны первые {0} записей</value>
</data>
<data name="StartMonitoringQ" xml:space="preserve">
<value>Начать запись?</value>
</data>
<data name="PortAndProtocolAreRequired" xml:space="preserve">
<value>Требуются Порт и Протокол</value>
</data>
<data name="AnEntryFor0AlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Элемент {0} уже существует</value>
</data>
<data name="Monitoring" xml:space="preserve">
<value>Мониторинг</value>
</data>
<data name="Version" xml:space="preserve">
<value>Версия</value>
</data>
<data name="DownloadOrRecord" xml:space="preserve">
<value>Скачать или Перехватить</value>
</data>
<data name="DownloadSettings" xml:space="preserve">
<value>Настройки Скачивания</value>
</data>
<data name="ClickToCollapse" xml:space="preserve">
<value>Нажмите, чтобы свернуть</value>
</data>
<data name="ClickToExpand" xml:space="preserve">
<value>Нажмите, чтобы развернуть</value>
</data>
<data name="PleaseEnterAFileExtension" xml:space="preserve">
<value>Пожалуйста, введите расширение файла</value>
</data>
<data name="PleaseEnterAValidSite" xml:space="preserve">
<value>Пожалуйста, введите действительный сайт</value>
</data>
<data name="LoadFromFile" xml:space="preserve">
<value>Загрузить из файла</value>
</data>
<data name="ToRecordAnEntireStreamFromOtherSitesPleaseEnterAValidLicenseKey" xml:space="preserve">
<value>Чтобы записывать потоки полностью с других сайтов, введите действительный лицензионный ключ</value>
</data>
<data name="Abort" xml:space="preserve">
<value>Отменить</value>
</data>
<data name="Ignore" xml:space="preserve">
<value>Игнорировать</value>
</data>
<data name="No" xml:space="preserve">
<value>Нет</value>
</data>
<data name="Retry" xml:space="preserve">
<value>Повторить</value>
</data>
<data name="Yes" xml:space="preserve">
<value>Да</value>
</data>
<data name="DetectingFileNameDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Обнаружение имени файла ...</value>
</data>
<data name="DetectingFileNameFromPageTitleDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Обнаружение имени файла по заголовку страницы ...</value>
</data>
<data name="DetectingFileNameFromTagsDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Обнаружение имени файла по тегам ...</value>
</data>
<data name="Downloading0123complete" xml:space="preserve">
<value>Скачивание ({0}) - {1} {2} ({3}% завершено)</value>
</data>
<data name="FileNameDetectionComplete" xml:space="preserve">
<value>Обнаружение имени файла завершено</value>
</data>
<data name="FileNameIndicatesTheFileIsAlreadyIn0Format" xml:space="preserve">
<value>Имя файла указывает, что файл уже в формате {0}</value>
</data>
<data name="LicenseError" xml:space="preserve">
<value>Ошибка с лицензией</value>
</data>
<data name="NoTitleTagCouldBeExtracted" xml:space="preserve">
<value>Тег Композиция не может быть извлечен</value>
</data>
<data name="Starting0DownloadDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Начинается скачивание {0} ...</value>
</data>
<data name="Downloading012" xml:space="preserve">
<value>Скачивание ({0}) - {1} / {2}</value>
</data>
<data name="Copy0Of1" xml:space="preserve">
<value>Копия ({0}) из {1}</value>
</data>
<data name="CopyOf0" xml:space="preserve">
<value>Копия {0}</value>
</data>
<data name="RnTHISSITEMAYUSEANTIDashLEACHFEATURESDotrnrnEnter0AsASecureSiteWithFileExtension1UnderTheToolsSettingsMenuAndTryAgainDotrnrn" xml:space="preserve">
<value>*** ДАННЫЙ САЙТ ВОЗМОЖНО ИСПОЛЬЗУЕТ МЕРЫ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ СКАЧИВАНИЯ. Введите {0}, как безопасный сайт с файловым расширением {1} в меню Инструменты -> Настройки и попробуйте заново. ***</value>
</data>
<data name="RenamingExtnToMatchFileFormatEq0Dot" xml:space="preserve">
<value>Переименование расширения для соответствия с форматом файла = {0}.</value>
</data>
<data name="UnexpectedErrorRenamingFileNameToMatchFileFormatColon0" xml:space="preserve">
<value>Непредвиденная ошибка при переименовании файла для соответствия с форматом файла: {0}</value>
</data>
<data name="TryingDownloadAgainDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Попытка скачать заново ...</value>
</data>
<data name="MaximumRetiesReachedDotThisStreamCanNotBeRecordedDot" xml:space="preserve">
<value>Максимальное количество повторов достигнуто. Данный поток не может быть записан.</value>
</data>
<data name="SendingRTMPHandshakeRequestDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Отправка RTMP Handshake Запроса ...</value>
</data>
<data name="WaitingOnRTMPHandshakeResponseDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Ожидание RTMP Handshake Ответа ...</value>
</data>
<data name="ReceivedRTMPHandshakeResponseDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Получен RTMP Handshake Ответ ...</value>
</data>
<data name="SendingRTMPHandshakeCompleteAndConnectDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Отправка RTMP Handshake Завершено и Подключиться ...</value>
</data>
<data name="WaitingForRTMPConnectionResponseFromTheServerDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Ожидание ответа с сервера об RTMP подключении ...</value>
</data>
<data name="ServerDidNotReturnARTMPResponseDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Сервер не вернул RTMP ответ ...</value>
</data>
<data name="ProcessingRTMPConnectionResponseFromTheServerDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Обработка ответа с сервера об RTMP подключении ...</value>
</data>
<data name="NowSuccessfullyConnectedDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Успешно подключено ...</value>
</data>
<data name="FailedToConnectColon0Dash1rnIfThisContinuesToOccurTrySettingTheAlwaysRecordRTMPStreamsCheckboxInToolsSettingsDotJakstaWillThenRecordTheStreamAsItPlaysInYourBrowserInsteadOfTryingToDownloadItIndependentlyDot" xml:space="preserve">
<value>*** Не удалось подключиться: {0} - {1}. Если данная проблема будет повторяться, то попробуйте отметить "Всегда перехватывать RTMP потоки (вместо скачивания)" в Инструменты -> Настройки. Тогда Replay Media Catcher будет перехватывать потоки во время их проигрывания в Интернет обозревателе вместо попыток скачать их независимо. ****</value>
</data>
<data name="SendingAkamaiVerifyClientResultDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Отправка результата AkamaiVerifyClient ...</value>
</data>
<data name="ServerForciblyClosedConnection" xml:space="preserve">
<value>Сервер принудительно закрыл подключение</value>
</data>
<data name="RTMPWithSWFVerificationDetectedDotItIsNotPossibleToRecordThisStreamLegallyDot" xml:space="preserve">
<value>*** Обнаружен RTMP с Защитой от Копирования (SWF Verification). Такие потоки невозможно записать законно (без использования сторонних плагинов). ***</value>
</data>
<data name="Sending0DotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Отправка {0} ...</value>
</data>
<data name="SendingPingDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Отправка Ping ...</value>
</data>
<data name="DownloadingRTMPDashDurationIs0" xml:space="preserve">
<value>Скачивание (RTMP) - Продолжительность: {0}</value>
</data>
<data name="DownloadingRTMPDashMP4StreamDetectedDot" xml:space="preserve">
<value>Скачивание (RTMP) - обнаружен MP4 поток.</value>
</data>
<data name="EncryptedRTMPRTMPEHasBeenDetectedButNoPlaylistWasFoundToProvideTheConnectionDetails" xml:space="preserve">
<value>*** Обнаружен зашифрованный RTMP (RTMPE), но плейлист для обеспечения деталей подключения не найден ***</value>
</data>
<data name="SendingRTMPEHandshakeRequestDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Отправка RTMPE Handshake Запроса...</value>
</data>
<data name="WaitingOnRTMPEHandshakeResponseDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Ожидание RTMPE Handshake Ответа ...</value>
</data>
<data name="ReceivedRTMPEHandshakeResponseDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Получен RTMPE Handshake Ответ ...</value>
</data>
<data name="SendingRTMPEHandshakeCompleteDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Отправка RTMPE Handshake Завершена ...</value>
</data>
<data name="SendingRTMPEConnectDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Отправка RTMPE Connect ...</value>
</data>
<data name="WaitingForRTMPEConnectionResponseFromTheServerDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Ожидание ответа с сервера об RTMPE соединении ...</value>
</data>
<data name="ServerDidNotReturnARTMPEResponseDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Сервер не вернул RTMPE ответ ...</value>
</data>
<data name="ProcessingRTMPEConnectionResponseFromTheServerDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Обработка ответа с сервера об RTMPE подключении ...</value>
</data>
<data name="FailedToConnectColon0Dash1" xml:space="preserve">
<value>Не удалось подключиться: {0} - {1}</value>
</data>
<data name="EncryptedRTMPRTMPEWithSWFVerificationDetectedDotItIsNotPossibleToRecordThisStreamLegallyDot" xml:space="preserve">
<value>*** Обнаружен зашифрованный RTMP (RTMPE) с SWF Verification. Такие потоки невозможно записать законно (без использования сторонних плагинов). ***</value>
</data>
<data name="DownloadingRTMPEDashDurationIs0" xml:space="preserve">
<value>Скачивание (RTMPE) - Продолжительность: {0}</value>
</data>
<data name="DownloadingRTMPEDashMP4StreamDetectedDot" xml:space="preserve">
<value>Скачивание (RTMPE) - обнаружен MP4 поток.</value>
</data>
<data name="ObtainingStreamOptionsDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Получение опций потока ...</value>
</data>
<data name="ObtainingStreamDescriptionDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Получение описания потока ...</value>
</data>
<data name="SettingUpStreamDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Настройка потока ...</value>
</data>
<data name="DurationIs0Seconds" xml:space="preserve">
<value>Продолжительность: {0} секунд</value>
</data>
<data name="DurationCountCouldNotBeDetermined" xml:space="preserve">
<value>Продолжительность не может быть определена</value>
</data>
<data name="PlayingStreamDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Поток проигрывается ...</value>
</data>
<data name="ConnectingToStreamDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Подключение к потоку ...</value>
</data>
<data name="RTSPErrorColon0" xml:space="preserve">
<value>RTSP ошибка: {0}</value>
</data>
<data name="WindowsMediaRTSPStreamDetectedDot" xml:space="preserve">
<value>Обнаружен Windows Media RTSP поток.</value>
</data>
<data name="RealMediaRTSPStreamDetectedDot" xml:space="preserve">
<value>Обнаружен RealMedia RTSP поток.</value>
</data>
<data name="QuickTimeRTSPStreamDetectedDot" xml:space="preserve">
<value>Обнаружен QuickTime RTSP поток.</value>
</data>
<data name="ExtractedTagTileEq0Dot" xml:space="preserve">
<value>Извлеченный тег Заголовок = {0}.</value>
</data>
<data name="UnexpectedErrorDetectingFileNameFromTagsColon0" xml:space="preserve">
<value>Непредвиденная ошибка при обнаружении имени файла из тегов: {0}</value>
</data>
<data name="UnexpectedErrorDetectingFilenameColon0" xml:space="preserve">
<value>Непредвиденная ошибка при обнаружении имени файла: {0}</value>
</data>
<data name="UnexpectedErrorSettingFilenameColon0" xml:space="preserve">
<value>Непредвиденная ошибка при установке имени файла: {0}</value>
</data>
<data name="DotDot" xml:space="preserve">
<value>..</value>
</data>
<data name="ExtendedTitleIs0Dot" xml:space="preserve">
<value>Расширенное развание: {0}.</value>
</data>
<data name="UnexpectedErrorDetectingFileNameFromExtendedTitleSearchColon0" xml:space="preserve">
<value>Непредвиденная ошибка при обнаружении имени файла при поиске расширенного названия: {0}</value>
</data>
<data name="NoExtendedTitleWasFoundDot" xml:space="preserve">
<value>Расширенное название не найдено.</value>
</data>
<data name="PerformingExtendedTitleSearch" xml:space="preserve">
<value>Производится расширенный поиск названия</value>
</data>
<data name="StreamingMediaProtocol0IsNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Протокол {0} для потокового медиа не поддерживается.</value>
</data>
<data name="MaxDownloadTime0MinsReachedDotThisCanBeChangedViaToolsSettings" xml:space="preserve">
<value>Максимальное время скачивания ({0} мин.) достигнуто. Данный параметр можно изменить в "Инструменты" -> "Настройки"</value>
</data>
<data name="RecordingRTMPDashWaitingForStreamingToCommenceDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Запись (RTMP) - Ожидание начала потока ...</value>
</data>
<data name="RecordingHTTPDashWaitingForStreamingToCommenceDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Запись (HTTP) - Ожидание начала потока ...</value>
</data>
<data name="RecordingCompleteTrialLimitationReached" xml:space="preserve">
<value>Запись завершена - Ограничение на запись в 50% в демо версии достигнуто,</value>
</data>
<data name="RecordingRTMPDashDurationIs0" xml:space="preserve">
<value>Запись (RTMP) - Продолжительность: {0}</value>
</data>
<data name="RecordingRTMPDashMP4StreamDetectedDot" xml:space="preserve">
<value>Запись (RTMP) - Обнаружен MP4 поток.</value>
</data>
<data name="StreamHasStopped" xml:space="preserve">
<value>Поток был остановлен</value>
</data>
<data name="StreamIsComplete" xml:space="preserve">
<value>Поток завершен</value>
</data>
<data name="RecordingRtmpteIsNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Запись RTMPT/E не поддерживается (без использования сторонних плагинов)</value>
</data>
<data name="EncryptedRTMPTRTMPTEHasBeenDetectedButNoPlaylistWasFoundToProvideTheConnectionDetails" xml:space="preserve">
<value>*** Обнаружен зашифрованный RTMPT (RTMPTE), но плейлист для обеспечения деталей подключения не найден ***</value>
</data>
<data name="RTMPTClientIdIs0" xml:space="preserve">
<value>Идентификатор RTMPT клиента: {0}</value>
</data>
<data name="RTMPTOpeningConnectionDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>RTMPT Установка Подключения ...</value>
</data>
<data name="AreYouSureYouWishToDeleteTheseEntriesAndAllAssociatedDownloadedAndConvertedFiles" xml:space="preserve">
<value>Вы уверены, что хотите удалить все эти записи, а также все ассоциированные скаченные и сконвертированные файлы?</value>
</data>
<data name="AllocatingFileSizeAs0KB" xml:space="preserve">
<value>Выделено под файл {0} KB</value>
</data>
<data name="DownloadIs0KBInSizeDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Закачано {0} KB ...</value>
</data>
<data name="DownloadOfSegment012HasStarted" xml:space="preserve">
<value>Скачивание сегмента {0} началось</value>
</data>
<data name="DownloadOfSegment0IsComplete" xml:space="preserve">
<value>Скачивание сегмента {0} завершено</value>
</data>
<data name="DownloadOfSegment0IsInError1" xml:space="preserve">
<value>Ошибка при скачивании сегмента {0}: {1}</value>
</data>
<data name="HttpDownloadTweeks" xml:space="preserve">
<value>Настройки записи HTTP потоков</value>
</data>
<data name="MaxNoOfSegments" xml:space="preserve">
<value>Максимальное количество сегментов:</value>
</data>
<data name="MinSegmentSize" xml:space="preserve">
<value>Минимальный размер сегмента (KB):</value>
</data>
<data name="RequestingDownloadDetailsDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Запрос деталей для скачивания ...</value>
</data>
<data name="RTMPDownloadTweeks" xml:space="preserve">
<value>Настройки записи RTMP потоков</value>
</data>
<data name="SegmentedDownloadSettings" xml:space="preserve">
<value>Настройки Сегментированного Скачивания </value>
</data>
<data name="ContentTypeAndFileExtensionAreRequired" xml:space="preserve">
<value>Требуются Тип Содержимого и Расширение Файла</value>
</data>
<data name="Increment" xml:space="preserve">
<value>Шаг</value>
</data>
<data name="RTMPTimestamps" xml:space="preserve">
<value>Временные Метки RTMP</value>
</data>
<data name="RTMPTimestampsDesc" xml:space="preserve">
<value>По умолчанию, при создании FLV файла Replay Media Catcher использует временные метки из RTMP потока. Однако для некоторых потоков, данные временные метки могут оказаться неправильными, в результате чего FLV файлы могут проигрываться слишком быстро или слишком медленно. Поэтому Вы можете указать сайт и шаг временной метки, который следует для него использовать.</value>
</data>
<data name="Site" xml:space="preserve">
<value>Сайт</value>
</data>
<data name="SiteAndTimestampAreRequired" xml:space="preserve">
<value>Требуются Сайт и Временная метка</value>
</data>
<data name="SiteTimestamp" xml:space="preserve">
<value>Сайт / Временная метка</value>
</data>
<data name="TimestampColon" xml:space="preserve">
<value>Временная метка:</value>
</data>
<data name="Other" xml:space="preserve">
<value>Другое</value>
</data>
<data name="ActualFileDurationIs0Seconds" xml:space="preserve">
<value>Фактическая Длительность Файла {0} seconds</value>
</data>
<data name="AdjustDurationToTheActualDurationInTheFile" xml:space="preserve">
<value>Исправить длительность на фактическую длительность файла ({0})?</value>
</data>
<data name="FixFLV" xml:space="preserve">
<value>Исправить FLV</value>
</data>
<data name="SelectFLVFileToFix" xml:space="preserve">
<value>Выберите FLV файл для исправления ...</value>
</data>
<data name="AdjustAllTimestampsSoThatTheIntervalBetweenThemIs0IfTheVideoIsToFastThenIncrementThisNumber" xml:space="preserve">
<value>Исправьте все временные метки, чтобы интервал между ними составлял {0}. Если видео слишко быстрое, то увеличьте данное число.</value>
</data>
<data name="FileContents" xml:space="preserve">
<value>Содержимое Файла</value>
</data>
<data name="FixDuration" xml:space="preserve">
<value>Исправить Длительность</value>
</data>
<data name="FixTime" xml:space="preserve">
<value>Исправить Время</value>
</data>
<data name="Size" xml:space="preserve">
<value>Размер</value>
</data>
<data name="Time" xml:space="preserve">
<value>Время</value>
</data>
<data name="Type" xml:space="preserve">
<value>Тип</value>
</data>
<data name="LoadingPleaseWait" xml:space="preserve">
<value>Загружается. Пожалуйста, подождите ...</value>
</data>
<data name="NotSupportedInThisVersionPleaseCheckForANewerVersion" xml:space="preserve">
<value>Не поддерживается в данной версии. Пожалуйста, проверьте новую версию.</value>
</data>
<data name="UnderExclusiveLicenseToProxma" xml:space="preserve">
<value>По эксклюзивной лицензии Proxma AG – www.proxma.com</value>
</data>
<data name="French" xml:space="preserve">
<value>French</value>
</data>
<data name="Italian" xml:space="preserve">
<value>Italian</value>
</data>
<data name="Portuguese" xml:space="preserve">
<value>Portuguese</value>
</data>
<data name="Danish" xml:space="preserve">
<value>Danish</value>
</data>
<data name="AutoFixLiveStreams" xml:space="preserve">
<value>Автоматически исправлять трансляции в прямом эфире и потоки без длительности</value>
</data>
<data name="FixingFile" xml:space="preserve">
<value>Исправление файла ...</value>
</data>
<data name="Spanish" xml:space="preserve">
<value>Spanish</value>
</data>
<data name="DownloadingManifest" xml:space="preserve">
<value>Скачивание Манифеста</value>
</data>
<data name="PromptToStartMonitoring" xml:space="preserve">
<value>Спрашивать о Начале Записи при запуске</value>
</data>
<data name="CommonSwfPlayers" xml:space="preserve">
<value>Простые SWF Плееры</value>
</data>
<data name="Executable" xml:space="preserve">
<value>Исполнительный файл</value>
</data>
<data name="ExecutableColon" xml:space="preserve">
<value>Исполнительный файл:</value>
</data>
<data name="ExternalProgram" xml:space="preserve">
<value>Внешняя Программа</value>
</data>
<data name="FileTheOutputFileChosenByJaksta" xml:space="preserve">
<value>{file} - выходной файл, выбранный Replay Media Catcher</value>
</data>
<data name="Parameters" xml:space="preserve">
<value>Параметры</value>
</data>
<data name="ParametersColon" xml:space="preserve">
<value>Параметры:</value>
</data>
<data name="PassTheFollowingProtocolsToTheGivenExternalProgram" xml:space="preserve">
<value>Переслать данные следующих протоколов внешним программам</value>
</data>
<data name="PlayerUrl" xml:space="preserve">
<value>URL плеера</value>
</data>
<data name="PleaseEnterAnExecutable" xml:space="preserve">
<value>Пожалуйста, введите исполняемый файл</value>
</data>
<data name="PleaseEnterAPlayerUrl" xml:space="preserve">
<value>Пожалуйста, введите URL плеера</value>
</data>
<data name="PleaseEnterTheMatchForThisPlayer" xml:space="preserve">
<value>Пожалуйста, введите соответствие для данного плеера</value>
</data>
<data name="Plugins" xml:space="preserve">
<value>Плагины</value>
</data>
<data name="ProtocolIsRequired" xml:space="preserve">
<value>Требуется протокол</value>
</data>
<data name="SwfMatchingCommonSwfPlayer" xml:space="preserve">
<value>{swf} - соответствующий Простой Swf плеер</value>
</data>
<data name="UrlJakstaHasDetected" xml:space="preserve">
<value>{url} - URL, обнаруженный Replay Media Catcher</value>
</data>
<data name="UrlMatch" xml:space="preserve">
<value>Совпадение URL</value>
</data>
<data name="AutomaticallyStopMonitoringWhenAnExternalProgramIsUsed" xml:space="preserve">
<value>Автоматически остановить запись, когда используется внешняя программа</value>
</data>
<data name="Edit" xml:space="preserve">
<value>Редактировать</value>
</data>
<data name="UnderExclusiveLicenseToApplian" xml:space="preserve">
<value>По экслюзивной лицензии Applian Technologies Inc - www.applian.com</value>
</data>
<data name="EnterCode" xml:space="preserve">
<value>Введите Серийный Номер</value>
</data>
<data name="RegisterNow" xml:space="preserve">
<value>Зарегистрировать Сейчас!</value>
</data>
<data name="ThisDemo" xml:space="preserve">
<value>Данная демо версия позволяет скачать любое видео с YouTube полностью! Все остальные записи ограничены 50%. Зарегистрируйтесь сегодня для снятия всех ограничений!</value>
</data>
<data name="BuyNow" xml:space="preserve">
<value>Купить Сейчас</value>
</data>
<data name="DemoMode" xml:space="preserve">
<value>Демо Режим</value>
</data>
<data name="GetItFree" xml:space="preserve">
<value>Получить Бесплатно</value>
</data>
<data name="InvalidLicenceCode" xml:space="preserve">
<value>Недействительная Лицензия</value>
</data>
<data name="AudioRecorder" xml:space="preserve">
<value>Запись Аудио</value>
</data>
<data name="RecordWhatYouHear" xml:space="preserve">
<value>Записать аудио со звуковой карты</value>
</data>
<data name="Start" xml:space="preserve">
<value>Начать</value>
</data>
<data name="Stop" xml:space="preserve">
<value>Остановить</value>
</data>
<data name="ApplianAudioDriver" xml:space="preserve">
<value>Аудио Драйвер Applian</value>
</data>
<data name="DialogDisplay" xml:space="preserve">
<value>Показ диалоговых окон</value>
</data>
<data name="EnableMusicDNSLookup" xml:space="preserve">
<value>Автоматически Идентифицировать Музыку и Добавлять Теги</value>
</data>
<data name="LookingUpMusicDNSDotDotDot" xml:space="preserve">
<value>Идентификацая Музыки ...</value>
</data>
<data name="MusicTaggingFileNamining" xml:space="preserve">
<value>Теги для Музыки/Переименование Файла</value>
</data>
<data name="RecordUsing" xml:space="preserve">
<value>Записать используя:</value>
</data>
<data name="WindowsAudioDriver" xml:space="preserve">
<value>Аудио Драйвер Windows</value>
</data>
<data name="DoubleClickToShow" xml:space="preserve">
<value>Дважды щелкните мышью, чтобы показать</value>
</data>
<data name="Defaults" xml:space="preserve">
<value>По умолчанию</value>
</data>
<data name="Dismiss" xml:space="preserve">
<value>Отменить</value>
</data>
<data name="QueuedForFixing" xml:space="preserve">
<value>В очереди на исправление</value>
</data>
<data name="CancelThisFix" xml:space="preserve">
<value>Отменить данное исправление</value>
</data>
<data name="CancelThisConversion" xml:space="preserve">
<value>Отменить данное конвертирование</value>
</data>
<data name="AutomatciallyRecordWhenSecureRTMPStreamIsDetected" xml:space="preserve">
<value>Автоматически перехватывать при обнаружении безопасного RTMP потока</value>
</data>
<data name="IgnoringVerificationRequestThisStreamMightBeTerminatedByTheServer" xml:space="preserve">
<value>\r\n***Игнорирую запрос о верификации. Данный поток может быть завершен сервером преждевременно.\r\nЕсли это произойдет, попробуйте автоматические возобновление и перехват в Инструменты > Настройки > Настройки записи RTMP потоков.***\r\n</value>
</data>
<data name="ClientBuffer" xml:space="preserve">
<value>Клиентский Буфер</value>
</data>
<data name="DownloadRecording" xml:space="preserve">
<value>Скачивание/Перехват</value>
</data>
<data name="EnableSuperDownloadForStreamsLessThan60MinsDuration" xml:space="preserve">
<value>Включить Супер Скачивание</value>
</data>
<data name="FlvFixing" xml:space="preserve">
<value>Исправление Flv</value>
</data>
<data name="InitialClientBufferSize" xml:space="preserve">
<value>Начальный размер клиентского буфера</value>
</data>
<data name="SilenceDetection" xml:space="preserve">
<value>Детектор Тишины</value>
</data>
<data name="SplitOnSilence" xml:space="preserve">
<value>Разбивать при наличии тишины:</value>
</data>
<data name="Threshold" xml:space="preserve">
<value>Порог:</value>
</data>
<data name="AllNormalProductRestrictionsHaveNowBeenRemovedDot" xml:space="preserve">
<value>Все ограничения продукта были сняты. Пожалуйста очистите кэш вашего интернет-обозревателя. Это поможет Replay Media Catcher обнаружить и скачать потоки, которые вы могли смотреть ранее.</value>
</data>
<data name="RequestingBufferTimeOf0" xml:space="preserve">
<value>Запрос буферизованного промежутка для {0}</value>
</data>
<data name="HideFromTaskBarWhenMinimized" xml:space="preserve">
<value>Скрывать иконку в панели задач при минимизации</value>
</data>
<data name="DeluxeVersion" xml:space="preserve">
<value>Данная функция полностью задействована только в версии Делюкс</value>
</data>
<data name="PlusVersion" xml:space="preserve">
<value>Данная функция полностью задействована только в версии Плюс</value>
</data>
<data name="DownloadWithTag" xml:space="preserve">
<value>Скачано при помощи Replay Media Catcher 4 - www.applian.com</value>
</data>
<data name="FileNamingRules" xml:space="preserve">
<value>Правила переименования</value>
</data>
<data name="EnableSoundEffects" xml:space="preserve">
<value>Включить звуковые эффекты</value>
</data>
<data name="BrowserCache" xml:space="preserve">
<value>Кэш бразера</value>
</data>
<data name="SearchBrowserCacheForMedia" xml:space="preserve">
<value>Поиск Медиа файлов в Кэше интернет-обозревателя</value>
</data>
<data name="DisplayFinalSizeInStatus" xml:space="preserve">
<value>Показывать окончательный размер в статусе</value>
</data>
<data name="ConfirmOverwrite" xml:space="preserve">
<value>Подтверждаете перезапись?</value>
</data>
<data name="ExistsDoYouWishToOverwriteIt" xml:space="preserve">
<value>{0} уже существует. Перезаписать его?</value>
</data>
<data name="GatherAnonymousUsageData" xml:space="preserve">
<value>Анонимно отправлять данные по использованию</value>
</data>
<data name="ImprovementProgram" xml:space="preserve">
<value>Улучшение программы</value>
</data>
<data name="AllDeluxeProductRestrictionsHaveNowBeenRemovedDot" xml:space="preserve">
<value>Все функции Replay Media Catcher версии Делюкс включены. Пожалуйста очистите кэш вашего интернет-обозревателя. Это поможет Replay Media Catcher обнаруживать и скачивать потоки, которые вы могли смотреть ранее.</value>
</data>
<data name="AllPlusProductRestrictionsHaveNowBeenRemovedDot" xml:space="preserve">
<value>Все функции Replay Media Catcher версии Плюс включены. Пожалуйста очистите кэш вашего интернет-обозревателя. Это поможет Replay Media Catcher обнаруживать и скачивать потоки, которые вы могли смотреть ранее.</value>
</data>
<data name="BuyNowDeluxeTop" xml:space="preserve">
<value>Данная функция доступна только в Jaksta версии Делюкс. Нажмите ниже, чтобы узнать подробности или обновить версию сейчас.</value>
</data>
<data name="BuyNowNormalBottom" xml:space="preserve">
<value>Чтобы задействовать все функции, пожалуйста приобретите код активации.</value>
</data>
<data name="BuyNowNormalTop" xml:space="preserve">
<value>Вы работаете в Демо режиме, в котором сможете записать 100% видео с YouTube, 50% всех прочих медиа, или одну минуту вещания в прямом эфире.</value>
</data>
<data name="BuyNowPlusTop" xml:space="preserve">
<value>Данная функция доступна только в Jaksta версии Плюс. Нажмите ниже, чтобы узнать подробности или обновить версию сейчас.</value>
</data>
<data name="OnStop" xml:space="preserve">
<value>По завершению</value>
</data>
<data name="StopAfterColon" xml:space="preserve">
<value>Завершить После, мин. (-1 - чтобы не завершать)</value>
</data>
<data name="Podcasts" xml:space="preserve">
<value>Подкасты</value>
</data>
<data name="RadioShows" xml:space="preserve">
<value>Радио Передачи (Категории)</value>
</data>
<data name="RadioStations" xml:space="preserve">
<value>Радиостанции (Категории)</value>
</data>
<data name="TvStations" xml:space="preserve">
<value>ТВ Каналы</value>
</data>
<data name="OnlineStations" xml:space="preserve">
<value>Онлайн Станции</value>
</data>
<data name="MediaGuide" xml:space="preserve">
<value>Медиа Гид</value>
</data>
<data name="Categories" xml:space="preserve">
<value>Категории</value>
</data>
<data name="RecordingHasBeenScheduled" xml:space="preserve">
<value>Задание добавлено в расписание!</value>
</data>
<data name="RadioShowsPopular" xml:space="preserve">
<value>Радио Программы (Популярные)</value>
</data>
<data name="RadioStationsPopular" xml:space="preserve">
<value>Радиостанции (Популярные)</value>
</data>
<data name="DownloadingOfSlingMediaIsNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Скачивание Sling Media не поддерживается</value>
</data>
<data name="UnknownRTSPVersion" xml:space="preserve">
<value>Неизвестная версия RTSP</value>
</data>
<data name="AnyRTMPConnectionParameters" xml:space="preserve">
<value>Любой RTMP параметр, например: {swfUrl}</value>
</data>
<data name="StillRunning" xml:space="preserve">
<value>RMC все еще запущен</value>
</data>
<data name="WillContinueToRunInTheBackGround" xml:space="preserve">
<value>RMC продолжит работу в фоне.\r\nНажмите на иконку, чтобы показать главное окно.\r\nНажмите здесь, чтобы не показывать данное сообщение в будущем. </value>
</data>
<data name="Pausing" xml:space="preserve">
<value>Пауза</value>
</data>
<data name="Resuming" xml:space="preserve">
<value>Возобновление</value>
</data>
<data name="AutomatciallyResumeWhenASecureRTMPConnectionIsDropped" xml:space="preserve">
<value>Автоматически возобновлять, когда безопасное RTMP соединение прервано</value>
</data>
<data name="StreamHasBeenDisconnectedReconnecting" xml:space="preserve">
<value>Поток был принудительно отключен, но скачивание не завершено. Возобновление соединения...</value>
</data>
<data name="AlwaysStopStartMonitoring" xml:space="preserve">
<value>Всегда останавливайте и начинайте заново запись и обновляйте страницу интернет-обозревателя после изменения настроек</value>
</data>
<data name="RtmpSuperDownloadIsEnabled" xml:space="preserve">
<value>Супер Скачивание RTMP</value>
</data>
<data name="ContentLengthExceedsMaxSize01PerformingASingleSegmentDownload" xml:space="preserve">
<value>Размер содержимого превышает максимальный размер ({0} > {1}). Выполняю скачивание одного сегмента.</value>
</data>
<data name="SuperDownloadClientBufferSize" xml:space="preserve">
<value>Размер Супер Буфера (в секундах):</value>
</data>
<data name="YourConfigurationSettingsAreCorrupt" xml:space="preserve">
<value>Файл с настройками был испорчен. Для продолжения работы с программой нужно сбросить настройки к первоначальным.\r\n\r\nЭто могло произойти из-за сбоя или неправильного завершения программы.\r\n\r\nНажмите Да для сброса настроек к первоначальным (приложение нужно будет перезапустить) или Нет для выхода.</value>
</data>
<data name="EnableExtendedHttpTitleNaming" xml:space="preserve">
<value>Включить переименование по Расширенному HTTP Заголовку</value>
</data>
<data name="EnableHttpTitleNaming" xml:space="preserve">
<value>Включить переименование по HTTP Заголовку</value>
</data>
<data name="EnableMetaDataTagsNaming" xml:space="preserve">
<value>Включить переименование по метаданным/тегам</value>
</data>
<data name="EnablePlayListNaming" xml:space="preserve">
<value>Включить переименование по Списку воспроизведения</value>
</data>
<data name="EnableRefererNaming" xml:space="preserve">
<value>Включить переименование по Источнику запроса (Referrer)</value>
</data>
<data name="EnableUrlParameterNaming" xml:space="preserve">
<value>Включить переименование по URL параметру</value>
</data>
<data name="EnableUrlPathNaming" xml:space="preserve">
<value>Включить переименование по URL пути</value>
</data>
<data name="EnableYouTubeNaming" xml:space="preserve">
<value>Включить переименование для Youtube </value>
</data>
<data name="FileNamingRulesAreAppliedInTheOrderListed" xml:space="preserve">
<value>Правила применяются в порядке перечисления. Первое полученное значение становится именем файла.</value>
</data>
<data name="NamingRules" xml:space="preserve">
<value>Правила переименования</value>
</data>
<data name="WhenFilesAreSuccessfullyTagged" xml:space="preserve">
<value>Когда в файлах присутствуют теги, применить следующее правило переименования:</value>
</data>
<data name="Close" xml:space="preserve">
<value>Закрыть</value>
</data>
<data name="CopyProtectedContentDescription" xml:space="preserve">
<value>\r\nОбход защиты от копирования является незаконным.\r\n\r\nЕдинственный легальный метод записи данного содержимого - это запись с экрана при помощи программ типа Replay Video Capture. \r\n\r\nЧтобы скачать бесплатную пробную версию, зайдите на http://www.applian.com/replay-video-capture/.\r\n\r\nПожалуйста также посетите раздел FAQ и форумы на http://www.applian.com, чтобы убедиться, доступен ли тот же самый контент на другом веб-сайте.</value>
</data>
<data name="CopyProtectedContentDetected" xml:space="preserve">
<value>Обнаружен Поток с Защитой от Копирования</value>
</data>
<data name="AdBlocker" xml:space="preserve">
<value>Блокировка рекламы</value>
</data>
<data name="EnableAdBlocker" xml:space="preserve">
<value>Медиа со следующих доменов не будет скачиваться</value>
</data>
<data name="PleaseEnterADomain" xml:space="preserve">
<value>Пожалуйста введите действительный домен</value>
</data>
<data name="StopMultipleYouTubeDownloads" xml:space="preserve">
<value>Не допускать множественных закачек одного и того же видео с YouTube</value>
</data>
<data name="ApplyingHTTPTitleNamingRule" xml:space="preserve">
<value>Применение правила переименования по Заголовку HTTP страницы</value>
</data>
<data name="ApplyingPlaylistNamingRule" xml:space="preserve">
<value>Применение правила переименования по Списку воспроизведения</value>
</data>
<data name="ApplyingRefererNamingRule" xml:space="preserve">
<value>Применение правила переименования по Источнику запроса</value>
</data>
<data name="ApplyingUrlParameterNamingRule" xml:space="preserve">
<value>Применение правила переименования по URL Параметру</value>
</data>
<data name="ApplyingUrlPathNamingRule" xml:space="preserve">
<value>Применение правила переименования по URL пути</value>
</data>
<data name="ApplyingYouTubeNamingRule" xml:space="preserve">
<value>Применение правила переименования для Youtube</value>
</data>
<data name="CheckForUpdates" xml:space="preserve">
<value>Проверить обновления</value>
</data>
<data name="ShowOnStart" xml:space="preserve">
<value>Показывать при Запуске</value>
</data>
<data name="ThisIsTheLatestVersion" xml:space="preserve">
<value>Это последняя версия</value>
</data>
<data name="ClearProgressLogOnReprocess" xml:space="preserve">
<value>Очистить лог при обратоке заново</value>
</data>
</root>
Russian Translation for Replay Media Catcher 4 / Русский перевод для RMC 4
Reply With Quote
Bookmarks