Tags difference Vista and XP

[dixon1960]

I'm using Replay A/V 8.43. I've noticed tags work differently between XP and Vista (I just switched to Vista Premium.) On XP, I used the following settings:
Name of Show: show
Title: title%y%m%d
Artist: artist
Album: album
This resulted in the following
a folder with name: show
a file with name: show080904
tiltle: title080904
artist: artist
Album: album
Doing the same on Vista I get:
a folder with name: show
a file with name: show Sept 04
title: title080904
Album: album
So, how can I override the file name to get what I got under Vista? That is, a filename with my %y%m%d appended, not the standard?